关于占有物返还纠纷的法律依据，主要可以归纳为以下几点：

1. 《中华人民共和国民法典》的相关规定：

   • 第二百三十五条：无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。这明确规定了权利人对无权占有的财产享有要求返还的权利。
   • 第四百六十二条（占有保护请求权）：占有的不动产或者动产被侵占的，占有人有权请求返还原物；对妨害占有的行为，占有人有权请求排除妨害或者消除危险；因侵占或者妨害造成损害的，占有人有权依法请求损害赔偿。同时，该条还规定了占有人返还原物的请求权自侵占发生之日起一年内未行使的，该请求权消灭。

2. 占有物返还纠纷的处理原则：

   • 当原物被非法侵占时，占有人负有返还义务。若占有人拒不返还，则构成对权利人物权的侵害，权利人可以通过诉讼等方式来主张自己的权利。
   • 在确定原物的范围时，需要遵循相关法律规定和实际情况。对于因添附等情况导致原物状态改变的，需要根据具体规则来判断返还的具体内容。
   • 若存在善意取得等特殊情形，原物返还的规则会有所不同。善意取得构成后，原所有权人无权要求善意第三人返还原物，但有权向无权处分人请求损害赔偿。

3. 管辖问题：

   • 占有物返还纠纷应区别占有物为不动产或动产而确定管辖。占有标的物为不动产的，由不动产所在地人民法院专属管辖。占有标的物为动产的，则按照《民事诉讼法》规定的一般地域管辖来确定管辖法院。

综上所述，占有物返还纠纷的法律依据主要集中在《中华人民共和国民法典》的相关条款中，这些条款明确了权利人的返还请求权、占有保护请求权以及相关的处理原则和管辖问题。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。