阻挠修复公共饮水设施是违法的。

从法律角度来看，公共饮水设施属于公共设施，对于其维护和修复，每个公民都有义务不得阻挠，并应积极配合。若有人故意阻挠修复公共饮水设施，可能会触犯相关法律法规，构成对公共设施管理秩序的破坏。

具体来说，阻挠修复公共饮水设施可能会涉及以下几个方面的法律责任：

1. 治安管理处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，故意阻挠公共设施修复，影响公共设施正常使用的行为，可能会受到治安管理处罚，如罚款、拘留等。

2. 民事责任：如果阻挠行为导致公共饮水设施无法及时修复，进而造成他人损失，阻挠者可能需要承担民事赔偿责任，赔偿因此造成的经济损失。

3. 刑事责任：在极端情况下，如果阻挠行为特别严重，造成了严重的社会危害后果，可能会触犯刑法，构成犯罪，需要承担刑事责任。

因此，建议广大市民应积极配合相关部门对公共饮水设施的维护和修复工作，不得故意阻挠。如果遇到有人阻挠修复公共饮水设施的情况，应及时向相关部门举报，以维护公共设施的正常使用和社会秩序。