客车用塑料桶装柴油，若被查处，罚款金额将依据具体情况而定，但根据相关规定，可能会面临3万元以上10万元以下的罚款。具体分析如下：

一. 违法行为的性质

• 使用客车装载塑料桶内的柴油，属于未取得道路危险货物运输许可，擅自从事道路危险货物运输的行为。这违反了《道路危险货物运输管理规定》的相关规定。

二. 罚款依据及金额

• 根据《道路危险货物运输管理规定》第五十五条第(一)项，未取得道路危险货物运输许可，擅自从事道路危险货物运输的，由交通运输主管部门责令停止运输经营，并依据违法所得的情况进行罚款：
  1. 若违法所得超过2万元，将没收违法所得，并处违法所得2倍以上10倍以下的罚款。
  2. 若没有违法所得或违法所得不足2万元，将处3万元以上10万元以下的罚款。
• 在本问题中，由于未提及具体违法所得金额，因此应适用“没有违法所得或违法所得不足2万元”的情形，即面临3万元以上10万元以下的罚款。

三. 实际案例参考

• 以彭州市的一起类似案件为例，当事人舒某驾驶普通货车装载塑料桶内的柴油，被查获后，因无法出示相关道路危险货物运输证件和许可手续，被依法给予了行政处罚。

我建议：对于涉及危险货物运输的行为，应严格遵守国家相关法律法规和操作规程，确保运输安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。