可以自行提交复审。具体分析如下：

一. 自行提交复审的法律依据

• 根据《商标法》第三十四条规定，对驳回申请、不予公告的商标，商标注册申请人不服的，可以自收到通知之日起十五日内向商标评审委员会申请复审。这一条款明确赋予了商标注册申请人在商标被驳回后的复审权利，并未限制申请人必须通过代理机构进行复审。

二. 自行提交复审的方式

• 当事人可自行办理提交驳回复审申请，也可选择委托在国家知识产权局商标局备案的商标代理机构办理。这意味着，您完全有权选择自己直接提交复审申请。
• 自行提交驳回复审申请时，您可以选择以纸质形式提交，也可以通过网上以电子形式提交。这提供了灵活的提交方式，方便您根据自己的实际情况进行选择。

三. 提交复审的注意事项

• 请务必在收到驳回通知之日起十五日内提交复审申请，逾期将失去复审的机会。
• 在准备复审材料时，应详细阐述商标被驳回的不合理之处，并提供相关证据支持您的观点。
• 如果您不熟悉复审流程或相关法律法规，建议提前了解并咨询相关部门或专业人士，以确保复审申请的顺利进行。

综上所述，您在代理帮忙注册的商标被驳回后，完全有权自行提交复审申请。我建议您在准备复审材料时务必详尽、准确，并严格按照法律法规要求的期限和流程进行提交。如有进一步需要，您可以继续咨询我。