将客户退货私自出售未上交公司的行为，确实可能构成挪用资金。下面我将从法律角度为您详细解析这一问题。
法律解释
挪用资金的概念：
- 挪用资金，通常指的是公司、企业或其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位资金归个人使用或借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的行为。
客户退货的性质：
- 客户退货，在法律上应视为公司资产的组成部分。这些退货应当被公司重新入库、处理或退款，而不应被个人私自处置。
私自出售的法律后果：
- 如果您作为公司员工，将客户退货私自出售并未上交公司，那么这一行为就构成了对公司资产的非法侵占或挪用。这不仅违反了公司的内部管理制度，还可能触犯刑法，构成挪用资金罪或职务侵占罪。
法律建议
立即停止违法行为：
- 如果您已经实施了这一行为，请立即停止，并主动向公司坦白，争取从轻处理。
积极退赔：
- 如果可能，请积极退赔因您行为给公司造成的经济损失，以减轻法律后果。
咨询专业意见：
- 虽然我可以为您提供一些基本的法律解释和建议，但具体案件的处理还需要结合更多的事实和证据。因此，我建议您尽快咨询专业的律师或法律顾问，以便更准确地了解您的法律风险和应对策略。
结语
将客户退货私自出售未上交公司的行为，不仅违反了公司的规章制度，还可能触犯法律。我建议您尽快采取措施，纠正这一行为，并寻求专业的法律帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时联系我。