关于您提出的“债权转让公告后省外的当事人是否可以登省级报纸”的问题，以下是我的详细解答：

首先，债权转让时，债权人确实可以选择通过登报公告的方式来通知债务人。但这一方式的法律效力及适用性会受到具体情境和法律规定的影响。

对于一般民事债权转让：

• 债权人转让债权时，必须通知债务人，否则该转让对债务人不产生法律效力。
• 登报公告可以作为通知的一种方式，但其效力在司法实践中可能会受到挑战。如果债务人声称未实际收到通知，法院会根据多种因素，如债权转让的具体情况、交易习惯等，来判断通知是否有效。
• 因此，为了增强通知的效力，建议债权人采用多种通知方式，如书面送达、短信、电子邮件等，并确保保留好相关凭证。

对于金融不良债权转让：

• 根据相关司法解释，金融资产管理公司受让国有银行债权后，如果选择在全国或省级有影响的报纸上发布债权转让公告或通知，那么可以认定债权人已经履行了通知义务。
• 在这种情况下，登报公告是一种有效的通知方式。

关于登报公告的适用条件和注意事项：

• 登报公告通常适用于债务人人数众多、债务人住所地不明或采用其他方式无法有效通知的情境。
• 公告应明确债权转让的详细信息，如债权人、债务人、债权金额、转让价格等。
• 选择正规的报纸进行刊登至关重要，以确保公告的法律效力和公信力。对于省外的当事人，如果选择在省级报纸上刊登，需要确保该报纸在全省范围内具有广泛的影响力，并且符合相关法律法规的规定。
• 保留好交易凭证、文件备份以及登报公告的原件或复印件是非常重要的。

综上所述，省外的当事人在债权转让后，可以选择在省级报纸上刊登公告，但应确保所选报纸的正规性和影响力，并遵循相关法律法规的规定。同时，为了增强通知的效力，建议结合其他通知方式一起使用，并确保公告内容的准确性和完整性。