未成年孩子偷家长的钱充游戏，在一定条件下是可以退回来的。具体能否退回以及退回的方式，主要取决于孩子的年龄、充值金额的大小以及家长能否提供充分的证据。
一. 法律依据与年龄判断
不满八周岁的未成年人：
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第二十条规定，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，其实施的民事法律行为无效。
- 法律后果：这类未成年人在游戏中的充值行为无效，家长有权要求游戏平台全额退款。
八周岁以上（含八周岁）至十六周岁以下的未成年人：
- 法律依据：《中华人民共和国民法典》第十九条规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，他们只能实施与其年龄、智力相适应的民事法律行为。
- 法律后果：对于大额充值等超出其年龄、智力范围的行为，若未经法定代理人同意或追认，则这些行为可被视为无效或部分无效。家长在提供充分证据的情况下，可以要求游戏平台退还部分或全部充值款项。
二. 家长需提供的证据
为了成功追回充值款项，家长需要准备以下关键证据：
- 充值记录：包括支付凭证、银行流水等，以证明充值行为的发生及金额。
- 亲子关系证明：如户口本、出生证明等，用于确认家长与孩子之间的法定关系。
- 偷窃行为的证据：如孩子承认偷窃的录音、视频或书面材料，或者其他能够证明孩子偷窃行为的间接证据。
三. 追回方式
- 与游戏平台协商：家长应首先尝试与游戏平台的客服沟通，说明情况并申请退款。部分游戏平台可能设有专门的退款政策或服务。
- 法律途径：若与游戏平台协商无果，家长可以考虑通过法律手段来维护自己的权益。这通常涉及向消费者协会投诉、申请调解，甚至向法院提起诉讼。在诉讼过程中，家长需提交充分的证据来支持自己的主张，并要求法院确认充值行为无效，判令游戏平台退还相应款项。
四. 我的观点与建议
- 我建议家长在发现孩子偷钱充游戏后，应首先保持冷静，与孩子进行沟通，了解其行为背后的原因，并加强对孩子的教育和引导。
- 家长应妥善保管好自己的钱财和支付密码，避免孩子再次发生类似行为。
- 在追回充值款项的过程中，家长应保留好所有相关证据，以便在需要时提供证明。
- 如有需要，家长可以寻求专业法律援助，以更好地维护自己的合法权益。
综上所述，未成年孩子偷家长的钱充游戏，在一定条件下是可以退回来的。家长应根据孩子的年龄、充值金额的大小以及自身掌握的证据情况，选择合适的追回方式。同时，家长也应加强对孩子的教育和引导，防止类似事件再次发生。