公安机关移交刑事案件，主要遵循《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关程序规定中的法律条款。以下是关于此过程的详细归纳与分析：

一. 移送起诉的基本条件与程序

1. 基本条件：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十二条，公安机关侦查终结后，若认为案件事实清楚，证据确实、充分，依法应当追究刑事责任的，应制作起诉意见书，移送同级人民检察院审查决定。这是移送起诉的基本前提。
2. 具体程序：公安机关会随同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院，并将案件移送情况告知犯罪嫌疑人及其辩护律师，确保当事人的知情权。

二. 证据合法性与结案报告

1. 证据合法性审查：依据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百八十四条，公安机关在移送审查起诉前，应全面审查证明证据收集合法性的证据材料，依法排除非法证据。
2. 结案报告制作：根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百八十五条，侦查终结后，侦查人员需制作结案报告，详细记录犯罪嫌疑人的基本情况、强制措施理由、案件事实和证据、法律依据及处理意见等。

三. 移送过程中的强制措施与案卷管理

1. 强制措施告知：在移送起诉过程中，若犯罪嫌疑人已被采取强制措施，公安机关会将相关情况一并告知人民检察院。
2. 案卷管理与移送：根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第二百八十六条，侦查终结后，案卷材料需按要求装订立卷。向人民检察院移送时，需确保案卷材料的完整性和真实性。

四. 不予立案、复议与移送管辖

1. 不予立案与复议：若公安机关认为案件没有犯罪事实或犯罪事实显著轻微，不需追究刑事责任，应依法不予立案，并书面通知移送案件的行政执法机关，退回案卷材料。行政执法机关对此有异议的，可提请复议或建议人民检察院进行立案监督。
2. 移送管辖：刑事案件移送管辖需遵循确保案件由具有管辖权的法院审理的原则。当公安机关发现受理的案件不属于本机关管辖时，应移送给有管辖权的人民检察院或人民法院，并确保受移送的人民检察院或人民法院受理该案件。

综上所述，公安机关移交刑事案件的法律条款构成了一个完整且严密的体系，既保障了案件移送的合法性、规范性，又确保了司法公正和当事人的合法权益。在实际操作中，公安机关应严格遵循这些法律条款，确保案件移送工作的顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。