能否退回电商豹欠的6000元，取决于具体的法律关系和合同约定。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 欠款性质的分析

1. 如果是货款或服务费用：

   • 若电商豹作为服务提供方或商品销售方，欠下了6000元货款或服务费用，且双方有明确的合同或交易记录，那么根据《合同法》的相关规定，债权人有权要求债务人履行还款义务。此时，退回欠款的可能性取决于债务人的偿还能力和双方的协商结果。

2. 如果是借款：

   • 若这6000元是电商豹向某人的借款，且双方有借款合同或借条等证明文件，那么借款人（电商豹）有义务按照约定的期限和方式偿还借款。此时，退回欠款同样取决于借款人的偿还能力和双方的协商。

3. 如果是其他性质的欠款：

   • 如因侵权、违约等其他原因产生的欠款，也需要根据具体的法律关系和证据来确定能否退回。

二. 合同约定的作用

• 合同是判断欠款能否退回的关键：
  • 如果双方之间有书面合同，且合同中明确规定了欠款的支付、退还等条款，那么这些条款将成为判断欠款能否退回的重要依据。例如，合同中可能规定了退款的条件、期限和方式等。

三. 法律途径的考虑

• 协商不成可诉诸法律：
  • 如果双方无法就欠款的退回达成一致，债权人可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，可以向法院提起诉讼，要求电商豹履行还款义务。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定来作出判决。

综上所述，能否退回电商豹欠的6000元，需要具体分析欠款的性质、合同约定的内容以及双方的协商结果。如果欠款有明确的法律依据和合同支持，且债务人具备偿还能力，那么退回欠款的可能性较大。如果协商不成，债权人可以通过法律途径来寻求救济。如有进一步需要，您可以继续咨询我。