施工现场临时电箱未接地违反了《安全生产违法行为行政处罚办法》第四十五条的相关规定。以下是对此问题的详细分析：
一. 法律规定与违规情形
法律规定：
- 根据《安全生产违法行为行政处罚办法》第四十五条，生产经营单位及其主要负责人或者其他人员有未履行有关法律、行政法规和国家标准或者行业标准规定的安全生产管理职责的，应责令限期改正，并可能处以罚款。具体到施工现场临时电箱未接地的情况，这明显违反了安全生产中关于电气安全的规定。
违规情形：
- 施工现场临时电箱未接地属于严重的违规操作。电箱未接地可能导致设备内部带电部分碰到金属外壳时，外壳带有大于安全电压的电压，从而增加施工人员触电的风险，尤其是在潮湿环境中更为危险。
二. 实际案例与处罚
- 实际案例：例如，某市住房和城乡建设局在日常检查中发现某施工单位在施工现场存在二级配电箱一闸多用、箱体未接地等违法情形，最终对该施工单位依法予以罚款3000元处罚。
- 处罚依据：此类处罚通常依据的是《安全生产违法行为行政处罚办法》及相关地方性法规或裁量基准。
三. 我的观点与建议
我的观点：
- 施工现场临时电箱未接地是明显的违规行为，不仅危及施工人员的生命安全，也违反了国家关于安全生产的相关法律法规。
建议：
- 我建议所有施工单位必须严格遵守安全生产法律法规，确保所有电气设备的外壳可靠接地，以预防触电事故的发生。
- 对于发现此类违规行为的，相关部门应依法予以严肃处理，以儆效尤。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。