夫妻一方与子女共同在另一方不知情的情况下转移了财产，这种行为是违法的，另一方有权采取法律手段维护自己的权益。

在婚姻关系中，夫妻共同财产属于双方共同所有，任何一方都无权单独处分。如果夫妻一方与子女共同在另一方不知情的情况下转移了财产，这不仅侵犯了另一方的财产权益，也违反了婚姻法的相关规定。

针对这种情况，另一方可以采取以下措施：

1. 尝试协商：

   • 首先，可以尝试与转移财产的一方进行协商，了解其转移财产的原因和目的，并表达自己的不满和担忧。
   • 通过协商，看是否能够达成共识，恢复夫妻共同财产的原有状态，或者对财产进行合理的分配。

2. 收集证据：

   • 如果协商无果，或者发现对方有恶意转移财产的嫌疑，应尽快收集相关证据。
   • 证据可以包括银行账户交易记录、不动产转移登记证明、存折信息、转账凭证等。
   • 这些证据将有助于在后续的诉讼中证明对方存在转移财产的行为。

3. 提起诉讼：

   • 在收集到足够证据后，可以向人民法院提起诉讼，请求确认转移财产的行为无效，并要求对方返还财产或者赔偿损失。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

4. 注意诉讼时效：

   • 此类涉及到夫妻共同财产转移纠纷的诉讼时效应为三年。因此，在发现对方有转移财产的行为后，应尽快采取行动，以免错过诉讼时效。

综上所述，夫妻一方与子女共同在另一方不知情的情况下转移财产是违法的，另一方有权通过协商、收集证据、提起诉讼等方式来维护自己的权益。如果你在这方面遇到了问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。