父亲将房产转赠女儿是合法的。在我国，父母有权将其名下的房产赠与给子女，这是法律所允许的。以下是对这一问题的详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，父母可以通过赠与的方式将其房产转移给子女。赠与是一种单方法律行为，只要赠与人（即父亲）有明确的赠与意图，并且受赠人（即女儿）表示接受，赠与行为即告成立。
   • 同时，《民法典》还规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力。因此，在赠与房产后，需要办理相关的产权变更登记手续，以确保赠与的合法性。

2. 赠与的效力：

   • 赠与财产权利转移后，除非存在法定的可撤销情形（如附义务赠与未履行等），否则赠与行为不可撤销。这意味着，一旦父亲将房产赠与给女儿，并且办理了产权变更登记，他就不能再随意撤销这个赠与。

3. 特殊情况的处理：

   • 如果父亲在赠与房产时附带了特定的条件或义务（如要求女儿承担其债务等），那么这些条件或义务应当明确写在赠与合同中，并且需要得到双方的确认。如果女儿未履行这些条件或义务，父亲可能有权根据合同约定撤销赠与或要求女儿承担相应的责任。

4. 与婚姻状况的关系：

   • 无论女儿是已婚还是未婚，都不影响父亲将房产赠与给她的合法性。赠与行为是基于父母与子女之间的亲属关系而进行的，与子女的婚姻状况无关。

综上所述，父亲将房产转赠女儿是合法的，只要双方有明确的赠与意图和接受表示，并且办理了相关的产权变更登记手续。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。