承担刑事责任后，仍可能需要承担行政责任。

在法律体系中，刑事责任与行政责任是两种不同性质的责任。刑事责任主要是针对犯罪行为的刑事制裁，旨在惩罚犯罪、维护社会；而行政责任则侧重于维护行政管理秩序，对违反行政法规的行为进行处罚。因此，一个行为可能同时触犯刑事和行政法律，并因此同时承担刑事责任和行政责任。

例如，某人因醉酒驾车构成危险驾驶罪，被法院判刑并罚款后，交管部门仍然可以依法吊销其驾照。这是因为刑事处罚和行政处罚针对的是同一行为的不同违法层面，刑事处罚并不免除其应承担的行政责任。

总结来说：

1. 责任性质不同：刑事责任与行政责任分别针对不同性质的违法行为，二者可以并存。
2. 一事不再罚原则的适用：刑事责任与行政责任的追究并不违背“一事不再罚”原则，因为两者针对的是同一行为的不同方面。
3. 实际案例：如醉酒驾车等违法行为，既可能面临刑事处罚，也可能受到行政处罚，如吊销驾照等。

因此，在承担刑事责任后，如果行为还触犯了行政法规，那么仍需要承担相应的行政责任。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律分析和建议。