如果收到对方给予的行政处罚决定书存在涂改的情况，这可能会影响到决定书的法律效力和你的合法权益。以下是我针对这一问题给出的详细建议：

1. 核实涂改情况：

   • 首先，你需要仔细核对决定书上的涂改部分，确认涂改的内容是否关键，是否影响到了决定书的整体意思。
   • 如果涂改部分只是细微的笔误或不影响决定书主要内容的，你可以考虑与对方沟通确认，并要求对方提供一份更正后的决定书。

2. 质疑决定书效力：

   • 如果涂改部分较为关键，或者你对涂改的合法性存在疑问，那么你有权质疑该决定书的效力。
   • 你可以向作出行政处罚决定的机关提出书面质疑，要求他们解释涂改的原因，并提供涂改前的原始决定书或相关证据。

3. 申请行政复议或诉讼：

   • 如果你对行政处罚决定本身或涂改情况存在异议，且无法通过沟通解决，那么你可以考虑申请行政复议或提起行政诉讼。
   • 行政复议是向上一级行政机关或法律、法规规定的行政机关提出申请，要求重新审查该行政处罚决定。
   • 行政诉讼则是向人民法院提起诉讼，要求法院对行政处罚决定的合法性进行审查。

4. 保留证据：

   • 在整个过程中，你需要妥善保留涂改后的行政处罚决定书原件，以及任何与涂改情况相关的证据，如沟通记录、邮件等。
   • 这些证据将在你质疑决定书效力或申请行政复议、诉讼时发挥重要作用。

5. 咨询专业意见：

   • 如果你对如何处理这一问题感到困惑，或者需要更具体的法律建议，你可以直接向我咨询。
   • 作为专业律师，我将根据你的具体情况，为你提供针对性的法律意见和指导。

综上所述，面对涂改的行政处罚决定书，你需要谨慎处理。首先核实涂改情况，然后质疑决定书的效力，并考虑申请行政复议或诉讼。在整个过程中，务必保留好相关证据，并随时准备咨询专业意见。