针对您提出的“分居协议快递送达不签收怎么办”的问题，首先我们要明确，分居协议作为一份重要的法律文件，其送达和签收确实需要遵循一定的程序和规定。以下是一些建议，希望能帮助您解决这一问题：
一、确认送达方式和地址
核对送达信息：
- 确保您使用的快递服务是可靠且有追踪功能的，如EMS等。
- 核对收件人的姓名、地址、联系电话等是否准确无误。
选择合适的送达方式：
- 如果可能，优先选择面对面送达，并要求收件人签收确认。
- 若使用快递，应选择有法律效力的送达方式，如法院专递等。
二、处理不签收的情况
联系收件人：
- 在快递送达前或送达后，及时与收件人沟通，确认其是否在家，是否方便签收。
- 如果收件人表示无法签收，可以协商其他送达方式或时间。
留置送达：
- 如果收件人拒绝签收，但快递人员能够确认其身份，并且送达地址准确无误，可以尝试留置送达。
- 留置送达时，应将分居协议放置在收件人的住所，并通过拍照、录像等方式记录送达过程。
寻求法律帮助：
- 如果上述方式均无法送达，或者收件人恶意拒收，您可以考虑寻求法律帮助。
- 可以咨询律师，了解是否可以通过法律途径（如法院公告送达）来确保分居协议的送达和签收。
三、注意事项
保留证据：
- 无论采用何种送达方式，都应保留好相关的证据，如快递单号、送达记录、照片、录像等。
- 这些证据在后续可能出现的法律纠纷中将起到关键作用。
了解法律规定：
- 不同的地区和国家对于法律文件的送达和签收可能有不同的规定。
- 在处理分居协议送达问题时，应了解并遵守当地的法律规定。
综上所述，分居协议快递送达不签收的情况确实比较复杂，但通过以上方法，您应该能够找到一种合适的解决方案。如果问题仍然无法解决，建议咨询专业的法律人士，以获取更具体的法律建议。