贷款人和家属都签了贷款合同，逾期不还且贷款人去世，贷款仍需偿还，且可能会影响到家属的财产权益。具体分析如下：

1. 贷款合同的独立性：

   • 贷款合同是贷款人与银行（或金融机构）之间基于借贷关系而订立的法律文件，其效力不因贷款人的去世而自动终止。
   • 合同中约定的还款义务，包括本金、利息及可能产生的违约金等，仍需按照合同约定的方式和期限履行。

2. 家属的责任：

   • 若家属作为共同借款人或担保人在贷款合同上签字，那么他们与贷款人共同承担还款责任。在贷款人去世后，家属需继续履行还款义务。
   • 若家属未作为共同借款人或担保人签字，但贷款人的遗产不足以清偿贷款，且家属继承了贷款人的遗产，那么家属可能需要在继承遗产的范围内承担还款责任。

3. 遗产的处理：

   • 贷款人的遗产将用于清偿其生前所负债务，包括贷款。若遗产不足以清偿全部债务，债权人（如银行）将按照法定程序进行追索。
   • 在遗产分配过程中，需优先清偿债务，剩余部分才能按照法定继承顺序进行分配。

4. 法律后果：

   • 若家属未按时履行还款义务，银行有权采取多种法律手段进行追索，包括但不限于提起诉讼、申请强制执行等。
   • 逾期还款还可能对家属的信用记录产生不良影响，影响其未来的贷款申请及金融活动。

综上所述，贷款人和家属都签了贷款合同且逾期不还，贷款人去世后，家属需根据具体情况继续履行还款义务或承担相应责任。建议家属及时与银行沟通协商，明确还款计划，以避免不必要的法律纠纷和损失。如有进一步法律问题，可直接向我咨询。