关于你的欠款案件在执行中能否申请调查令的问题，我可以明确地告诉你，在符合一定条件的情况下，是可以申请调查令的。

在民事诉讼执行过程中，如果申请人因客观原因无法自行收集某些关键证据，而这些证据对案件的执行又具有重要作用，那么申请人可以向法院申请调查令。调查令是一种由法院签发的，授权申请人或其委托的律师等特定人员，向有关单位或个人调查收集特定证据的法律文书。

具体到你的欠款案件，如果你需要调查被执行人的财产状况、交易记录等信息，而这些信息你无法自行获取，那么你可以向法院提出申请，请求签发调查令。在申请时，你需要向法院说明调查的目的、需要调查的证据内容、以及你无法自行收集这些证据的原因等。

法院在收到你的申请后，会根据案件的具体情况，以及你提供的证据和理由，决定是否签发调查令。如果法院认为你的申请符合相关规定，且调查令的签发有助于案件的执行，那么法院就会签发调查令，并明确调查令的有效期、使用范围等事项。

因此，如果你的欠款案件在执行中确实需要调查某些关键证据，而你又无法自行收集，那么你可以考虑向法院申请调查令。在申请时，请务必提供充分的证据和理由，以增加法院签发调查令的可能性。