终本执行的案件在特定条件下仍然可以申请调查令。以下是对此问题的详细分析：

一、终本执行案件的基本概念

终本执行，即终结本次执行程序，是指在执行过程中，由于被执行人暂无履行能力或财产线索等原因，导致执行程序无法继续进行，法院依法裁定终结本次执行程序的一种制度。但这并不意味着执行程序的完全终结，而是暂时中止，待发现被执行人有可供执行的财产或线索时，可以恢复执行。

二、调查令的定义与作用

调查令是指在执行程序中，因执行需要，由法院签发给申请执行人或其代理律师，用于向有关单位或个人调查收集与执行案件相关证据的法律文书。调查令的目的是为了协助执行法院查明被执行人的财产状况、履行能力等信息，从而推动执行程序的顺利进行。

三、终本执行案件申请调查令的可行性

1. 法律层面：虽然终本执行案件在程序上暂时中止，但并未完全终结。在终本执行期间，如果申请执行人发现被执行人有新的财产线索或认为有必要进一步调查被执行人的财产状况，可以向执行法院申请调查令。法院在审查后，认为符合条件的，会依法签发调查令。

2. 实践层面：在司法实践中，终本执行案件申请调查令的情况并不罕见。申请执行人或其代理律师通过调查令，可以获取更多关于被执行人的财产信息，为恢复执行提供有力支持。同时，调查令的签发也有助于提高执行效率，保障申请执行人的合法权益。

四、申请调查令的具体流程与注意事项

1. 申请流程：

   • 申请执行人或其代理律师向执行法院提交书面申请，说明申请调查令的理由、目的和调查范围。
   • 执行法院对申请进行审查，认为符合条件的，签发调查令。
   • 申请执行人或其代理律师持调查令向有关单位或个人进行调查。

2. 注意事项：

   • 申请调查令应当明确调查的具体事项和范围，避免过于宽泛或模糊。
   • 申请执行人或其代理律师在调查过程中应当遵守法律法规和调查令的规定，不得滥用调查权或侵犯他人合法权益。
   • 如果调查过程中遇到阻碍或困难，可以及时向执行法院反馈并寻求帮助。

五、终本执行案件申请调查令的意义

终本执行案件申请调查令，不仅有助于申请执行人获取更多关于被执行人的财产信息，为恢复执行提供有力支持，还能在一定程度上提高执行效率，保障申请执行人的合法权益。同时，这也是对执行法院工作的一种补充和协助，有助于推动执行程序的顺利进行。

如有任何关于终本执行案件或调查令的疑问，可以直接向我咨询。我将结合你的具体情况，为你提供更全面、准确的法律建议。