双方轻微伤法院判决一般不会直接影响后代。下面我从几个方面来详细解释这个问题：
案底问题：
- 轻微伤通常属于治安案件或轻微的刑事案件，如果法院判决，一般不会在犯罪记录中留下所谓的“案底”。案底通常指的是刑事犯罪记录，而轻微伤案件往往不会构成刑事犯罪，因此不会留下案底。
对子女政审的影响：
- 虽然轻微伤案件不会留下刑事案底，但在某些特定情况下，如子女需要参加公务员、军校、警校等政审要求较高的考试时，父母的这类记录可能会被作为参考因素。不过，这种影响通常是有限的，并且不是决定性的。
- 需要注意的是，政审是一个综合考量的过程，会考虑多个方面的因素，包括但不限于个人的道德品质、政治立场、社会表现等。因此，即使父母有轻微伤案件的记录，也不一定会对子女的政审结果产生负面影响。
法律建议：
- 如果你或你的家人面临类似的情况，建议积极配合法院的调查和处理，遵守法律法规，以维护个人的合法权益和社会秩序。
- 如果你对具体的法律后果或影响有疑问，可以进一步咨询当地的律师或法律机构，以获取更详细和准确的法律意见。
综上所述，双方轻微伤法院判决一般不会直接影响后代。但在特定情况下，可能会对子女的某些方面产生一定的影响。如果你有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。