给小三转账备注“自愿赠与”，若转账已实际完成，通常视为赠与行为已生效，赠与人可能难以追回该款项，除非存在法定撤销情形。以下是对此问题的详细分析：

一. 赠与行为的认定

• 根据《中华人民共和国民法典》第六百五十七条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。在此情况下，给小三转账并备注“自愿赠与”，即表明赠与人有将财产无偿给予受赠人（小三）的意图，且受赠人已接受该赠与。

二. 赠与行为的效力

• 依据《中华人民共和国民法典》第六百五十八条，赠与人在赠与财产的权利转移之前可以撤销赠与。但一旦财产权利转移（如转账成功），则赠与行为通常视为生效，赠与人难以再行撤销。

三. 法定撤销情形

• 根据《中华人民共和国民法典》第六百六十三条，受赠人有严重侵害赠与人或赠与人近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行、不履行赠与合同约定的义务等情形时，赠与人可以撤销赠与。若给小三的转账存在上述法定撤销情形，赠与人可依法行使撤销权，并请求返还赠与的财产。

四. 夫妻共同财产的处理

• 值得注意的是，若该转账款项属于夫妻共同财产（依据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条），则赠与人未经配偶同意擅自将共同财产赠与小三，可能侵犯了配偶的财产权益。在此情况下，配偶有权要求返还该款项或追究赠与人的法律责任。

综上所述，给小三转账备注“自愿赠与”的后果是，若转账已实际完成且不存在法定撤销情形，赠与人可能难以追回该款项。因此，在进行财产处置时，应谨慎考虑并遵守相关法律法规，以避免不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。