被扶养人死亡后，已经赔偿的生活费一般不应返还。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

法律解释

1. 扶养费的目的：扶养费是为了保障被扶养人的基本生活而设立的，当扶养人因事故等原因无法继续履行扶养义务时，赔偿义务人需要支付扶养费以替代扶养人的扶养功能。

2. 扶养费的支付条件：扶养费的支付以被扶养人的存在和需要扶养为前提。一旦被扶养人死亡，其扶养需求也随之消失，因此，从法律上讲，没有继续支付扶养费的义务。

3. 已经支付的扶养费：对于已经支付的扶养费，由于其已经用于被扶养人的生活费用，且在被扶养人死亡前已经消费，因此不存在返还的问题。

案例分析

以你提到的案例为例，被扶养人彭长凤在原告起诉前已经去世，法院因此不予支持被扶养人生活费。这一判决体现了法律对于扶养费支付条件的严格把握，即扶养费必须支付给实际存在的、需要扶养的人。

特殊情况

当然，也存在一些特殊情况，比如扶养费是以一次性支付或预付的形式给予的，且在被扶养人死亡时还有剩余。在这种情况下，剩余部分是否应返还，需要根据具体的法律规定和合同条款来判断。但一般来说，如果扶养费已经用于被扶养人的生活，且没有剩余，那么就不存在返还的问题。

综上所述，被扶养人死亡后，已经赔偿的生活费一般不应返还。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。