针对您提出的问题，车主在把三者撞伤且负全责，而三者对理赔不满意选择告上法庭的情况下，车主确实需要考虑聘请律师。以下是详细的分析和建议：

1. 法律程序的复杂性：

   • 交通事故赔偿案件虽然看似简单，但涉及的法律程序可能相当复杂，包括证据收集、法律条文解读、赔偿标准计算等。
   • 车主若不熟悉这些程序，可能会在法律诉讼中处于不利地位，导致赔偿金额过高或承担不必要的法律责任。

2. 专业律师的作用：

   • 律师具备专业的法律知识和丰富的实践经验，能够帮助车主全面分析案情，制定合理的诉讼策略。
   • 律师可以协助车主收集证据，确保证据的有效性和合法性，为车主提供有力的法律支持。
   • 在法庭上，律师能够代表车主进行辩护，争取最有利的判决结果。

3. 避免潜在风险：

   • 如果车主没有聘请律师，可能会因为对法律程序的不了解而错过关键证据或错过诉讼时效，导致案件败诉。
   • 律师可以帮助车主识别并规避潜在的法律风险，确保车主的合法权益得到最大保障。

4. 经济考量：

   • 虽然聘请律师需要支付一定的费用，但考虑到律师能够提供的专业服务和帮助车主避免的经济损失，这笔费用通常是值得的。
   • 车主可以与律师协商费用支付方式，如按案件胜诉后的一定比例支付等，以减轻经济负担。

综上所述，车主在面临三者对理赔不满意的诉讼时，聘请律师是明智的选择。律师的专业知识和实践经验将帮助车主更好地应对法律诉讼，确保车主的合法权益得到妥善维护。如果您有进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请随时向我咨询。