提供资料的工作人员是否承担责任，需具体分析其行为是否构成违法或违约，并不能一概而论。以下是对此问题的详细分析：

一. 贷款不还的法律责任

1. 借款人责任：根据贷款合同的约定，借款人需按时偿还贷款本息。若借款人未能按时还款，根据《合同法》及相关金融法规，借款人需承担相应的违约责任，包括但不限于支付逾期利息、违约金等，并可能面临银行或金融机构的法律追索。

2. 担保人责任：若贷款合同中存在担保人，且担保人明确承诺对借款人的债务承担连带责任或一般保证责任，则在借款人未能按时还款时，担保人需根据合同约定承担相应的担保责任。

二. 提供资料工作人员的责任

1. 工作职责与义务：提供资料的工作人员在贷款过程中，主要负责收集和提交贷款所需的各类资料。其工作职责通常不涉及对借款人还款能力的评估或贷款风险的把控。

2. 责任判定：

   • 无过错情况：若提供资料的工作人员在收集、整理及提交资料过程中，尽到了合理的注意义务，且未发现或故意隐瞒任何对贷款审批有重大影响的信息，则其在借款人贷款不还的情况下，通常不承担法律责任。
   • 有过错情况：然而，若工作人员在履行职责过程中存在过错，如故意提供虚假资料、隐瞒重要信息或未按照银行或金融机构的内部规定进行资料审核等，导致贷款审批出现错误或风险增加，进而造成损失的，则可能根据其过错程度承担相应的法律责任，包括但不限于民事赔偿责任、行政责任甚至刑事责任。

三. 总结与建议

综上所述，提供资料的工作人员在私人企业贷款不还的情况下，是否承担责任需具体分析其行为是否构成违法或违约。若其尽到了工作职责且未存在过错，则通常不承担法律责任；若其存在过错且导致损失，则可能需承担相应的法律责任。

我建议，作为提供资料的工作人员，在履行职责过程中应严格遵守相关法律法规及银行或金融机构的内部规定，确保所提交资料的真实性、准确性和完整性，以避免因过错而承担不必要的法律责任。同时，对于借款人而言，也应按时偿还贷款本息，以维护良好的信用记录并避免不必要的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。