案件执行保全是为了确保判决能够得到有效执行，防止财产流失，保障申请人的合法权益。具体分析如下：

一. 执行保全的目的

1. 防止财产流失：在案件审理过程中，如果被申请人有转移、隐匿、变卖财产等行为，可能导致判决后无法执行或执行困难。执行保全可以冻结银行账户、查封财产等，有效防止财产流失。
2. 保障申请人权益：通过执行保全，可以确保申请人在获得胜诉判决后，能够顺利执行到被申请人的财产，从而保障申请人的合法权益。

二. 执行保全的法律依据

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为。

三. 执行保全的实际应用

• 例如，在债权债务纠纷中，申请人担心被申请人在判决前转移财产，导致判决后无法执行。此时，申请人可以向法院申请执行保全，冻结被申请人的银行账户或查封其财产，以确保判决后能够顺利执行到财产。

综上所述，案件执行保全是为了确保判决能够得到有效执行，防止财产流失，保障申请人的合法权益。在实际应用中，执行保全起到了至关重要的作用，为申请人提供了有力的法律保障。我建议在涉及财产纠纷的案件中，如认为有必要，应及时向法院申请执行保全，以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。