针对你提出的问题“商业承兑汇票到期付款银行付款未通知付款人要承担法律责任吗”，首先明确结论：在商业承兑汇票到期付款时，如果银行未通知付款人，并且因此给付款人造成了损失，那么银行可能需要承担相应的法律责任。以下是对这一结论的详细解释：

1. 商业承兑汇票的性质：

   • 商业承兑汇票是一种由企业作为付款人，承诺在汇票到期时无条件支付确定金额给持票人或收款人的票据。
   • 在商业承兑汇票中，银行通常作为票据的兑现机构，负责在汇票到期时根据付款人的指令或票据的约定进行付款。

2. 银行未通知付款人的法律后果：

   • 如果银行在汇票到期时未通知付款人，导致付款人未能及时知晓并准备付款，那么银行可能违反了其与付款人之间的约定或相关法律法规。
   • 由于银行未履行其通知义务，导致付款人未能及时付款并因此遭受了损失（如逾期付款的利息、违约金等），那么银行可能需要承担赔偿损失的法律责任。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国票据法》及相关司法解释，银行作为票据的兑现机构，有义务在汇票到期时及时通知付款人，并按照约定或法律法规进行付款。
   • 如果银行未履行其义务，导致付款人遭受损失，那么银行可能需要依据相关法律法规承担赔偿责任。

4. 实际操作建议：

   • 付款人在使用商业承兑汇票时，应密切关注汇票的到期日，并提前与银行沟通确认付款事宜。
   • 如果银行未能在汇票到期时及时通知付款人，付款人应及时与银行联系并了解情况，以避免因未及时付款而产生的法律风险和经济损失。
   • 如果因银行未通知而导致损失，付款人可以依法向银行主张赔偿权利，并寻求专业法律帮助以维护自身合法权益。

综上所述，商业承兑汇票到期付款时，如果银行未通知付款人并因此给付款人造成了损失，那么银行可能需要承担相应的法律责任。因此，建议付款人在使用商业承兑汇票时务必密切关注汇票到期日，并与银行保持密切沟通以确保及时付款。