租房者参与业主委员会的选举投票是违法的。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

1. 业主定义：

   • 根据相关法律法规，业主是指物业的所有权人，即物业（产权）所有者。业主对物业享有占有、使用、收益和处分的全部权利。

2. 租房者地位：

   • 租房者作为物业的使用人，只享有占有、使用或者一定条件下的收益权，并没有处分的权利。
   • 因此，租房者不具有业主的法律地位。

3. 业主委员会选举资格：

   • 业主委员会是业主大会的执行机构，由业主大会选举产生。
   • 既然租房者不是业主，那么他们就不具备参与业主委员会选举的资格。

4. 法律依据：

   • 《物业管理条例》等相关法律法规明确规定了业主的权利和义务，以及业主委员会的选举和组成方式。
   • 这些法规均基于业主的产权地位来设定相关权利和义务，租房者作为非产权所有者，无法参与其中。

综上所述，租房者由于不具备业主的法律地位，因此不能参与业主委员会的选举投票。如果租房者对小区管理有意见或建议，可以通过其他合法途径向物业或相关部门反映。