行政处罚决定书主要应当交付给当事人。以下是详细分析：

1. 交付当事人：

   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，行政处罚决定书应当在宣告后当场交付当事人。若当事人不在场，行政机关则应在七日内依照《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，将行政处罚决定书送达当事人。这一规定确保了当事人能够及时收到并了解处罚决定书的内容，从而知晓自己的违法行为及所受到的处罚，并据此行使申诉、行政复议或行政诉讼等救济权利。

2. 附卷存档：

   • 另一份行政处罚决定书则会附卷，作为案件档案的重要组成部分，由相关的行政机关或执法机构保存。这份文书详细记录了案件的处理过程和结果，为后续的查阅、统计分析以及行政行为的合法性证明提供了重要依据。

3. 抄送被侵害人：

   • 在涉及被侵害人的案件中，公安机关还会将行政处罚决定书的副本抄送给被侵害人。这一做法体现了对被侵害人知情权的尊重和保护，使其能够及时了解案件的处理结果，从而维护自身的合法权益。

综上所述，行政处罚决定书主要应当交付给当事人，并附卷存档。在涉及被侵害人的案件中，还会抄送一份给被侵害人。这样的分配方式既确保了法律程序的合规性，也有效保障了相关当事人的合法权益。如果您对此类问题有进一步的疑问或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问。