关于“包装破旧退货运费谁承担”的问题，这确实是一个在租赁合同纠纷或网购中常见的运费责任划分问题。以下是我根据相关法律法规和常见操作逻辑给出的详细解答：
结论前置：包装破旧导致的退货运费，一般由卖家承担，但卖家有权向快递公司索赔。
详细分析：
若商品在运输过程中因快递公司的过错导致包装破损：
- 在包邮商品的情况下，买家有权要求卖家退款或者补发商品，卖家应承担退货的运费。因为卖家与快递公司存在运输合同关系，快递公司的失误造成货物破损应由卖家向快递公司追责，买家无需承担退货运费。
- 在非包邮商品时，买家也有权拒收破损商品，此时运费同样应由卖家承担，后续由卖家和快递公司协商解决。
若商品破损是因为商品自身的原因：
- 无论是包邮还是非包邮商品，买家退货时，卖家都应承担运费并负责退款或换货等处理，因为这是商品本身的问题，与买家无关。
若是买家自身原因造成商品破损：
- 这种情况下，应由买家承担运费，并且可能无法获得退款或换货等权益。但这种情况与包装破旧导致的退货不是同一情形，因此在此不做过多讨论。
法律依据：
- 根据《消费者权益保护法》等相关法律法规，卖家有义务确保商品完好交付给买家。若因包装损坏导致退换货，卖家需承担退换货的运费，并有权向造成损坏的快递公司追偿。
总结：
综上所述，包装破旧导致的退货运费一般由卖家承担，卖家在承担运费后，有权向快递公司索赔。这是基于卖家与快递公司之间的运输合同关系以及消费者权益保护的相关法律法规。如果您在实际操作中遇到此类问题，可以依此进行协商和处理。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。