关于“事业单位借款未及时归还是否违反规定”的问题，我可以明确告诉你，确实可能违反相关规定。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 法律法规角度：

   • 事业单位作为法人实体，其借款行为应当受到相关法律法规的约束。如果事业单位在借款时签订了借款合同，并且合同中明确规定了还款期限和违约责任，那么未及时归还借款就构成了违约，需要承担相应的法律责任。
   • 即便没有明确的借款合同，事业单位作为公共机构，也应当遵循诚实信用原则，按时履行还款义务。否则，可能会损害其信誉和公信力。

2. 财务管理角度：

   • 事业单位有严格的财务管理制度，借款和还款都需要按照规定的程序进行。如果未及时归还借款，可能会违反财务管理制度，导致财务混乱和资金流失。
   • 此外，事业单位还需要接受相关部门的审计和监督。如果借款未及时归还，可能会在审计过程中被发现，进而引发一系列的问题和责任追究。

3. 实际影响角度：

   • 事业单位未及时归还借款，可能会对其自身的运营和声誉造成负面影响。例如，供应商或合作伙伴可能会因为担心事业单位的偿债能力而减少合作，进而影响事业单位的业务发展。
   • 同时，如果借款金额较大且长期未还，还可能会引发社会舆论的关注，对事业单位的公众形象造成损害。

综上所述，事业单位借款未及时归还确实可能违反相关规定，并带来一系列的不良后果。因此，建议事业单位在借款前务必充分考虑自身的还款能力，并严格按照合同或规定履行还款义务。如果确实存在还款困难，应及时与债权人沟通并寻求解决方案，以避免不必要的法律纠纷和损失。