诈骗案中的银行卡警方没有任何采集过程并不一定构成违法，是否违法需结合具体采集情况及法律规定判断；而案件是否可以翻案再审，需依据法定程序和具体案情来决定。
一. 关于银行卡采集过程的合法性
- 采集过程的法律规定：警方在侦查案件过程中，对涉案物品的采集应当遵循相关法律规定，确保程序的合法性和正当性。然而，是否构成违法，需要具体看采集过程中是否存在违反法定程序或侵犯当事人合法权益的情况。
- 具体情况分析：如果警方在采集银行卡时，没有履行相应的法律手续，如未出示证件、未告知当事人相关权利等，那么这样的采集过程可能构成违法。但如果警方在采集过程中遵守了相关法律规定，只是当事人对采集过程不了解或存在误解，那么则不能认为采集过程违法。
二. 关于案件翻案再审的可能性
- 再审的法定程序：根据《刑事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，如果认为有错误，可以向上一级人民法院申诉。如果符合再审条件，人民法院应当重新审判。
- 具体案情分析：案件是否可以翻案再审，需要看原判决、裁定是否存在错误，以及这些错误是否足以影响案件的公正处理。如果银行卡采集过程确实存在违法，且这一违法行为对案件的公正处理产生了实质性影响，那么当事人可以依法提出申诉，请求再审。
我建议：首先，您需要详细了解警方采集银行卡的具体过程，以及该过程是否存在违法行为。其次，如果您认为原判决、裁定存在错误，且这些错误与银行卡采集过程的违法性有关，您可以依法向上一级人民法院提出申诉，请求再审。在申诉过程中，请务必提供充分的证据和理由来支持您的主张。如有进一步需要，您可以继续咨询我。