盗窃拘留后不能私了。下面我详细为你解释一下：

首先，我们要明确，盗窃行为属于违法行为，一旦涉及到盗窃罪行，这就是对我国刑法规定的严重违反，应当交由国家司法机构依据相关法律法规进行严肃处理，而不是由涉案人员自行协商解决。犯罪行为侵害的是社会公众的共同利益以及法律秩序，并非仅仅局限于个人之间的民事纷争。

1. 从法律程序上看：

   • 当受害人察觉自身遭受盗窃之后，应立即向公安机关报案。
   • 公安机关立案后，会展开全面调查，寻找犯罪嫌疑人，并有权采取刑事拘留或者其他强制性措施。
   • 待犯罪事实证据确凿之后，案件将会移送至检察院进行审查起诉，最后由人民法院依法对犯罪嫌疑人进行审判。
   • 自公安机关立案的那一刻起，整个案件便需严格遵循我国刑事诉讼法律程序进行，受害人无权与犯罪分子达成私了协议。

2. 从法律后果上看：

   • 如果犯罪行为已经引发公安机关介入，那么私了更是不可能。
   • 犯罪分子在案件审理过程中如果能够积极退赃，法院可酌情予以减轻刑罚，但这并不意味着可以与受害人私了。
   • 盗窃罪的刑罚根据盗窃金额和情节严重程度而定，包括有期徒刑、拘役、管制、罚金以及没收财产等。

3. 特殊情况说明：

   • 如果盗窃行为情节轻微，没有达到刑事立案标准，可能会被视为治安案件。在某些情况下，双方可以通过调解等方式达成和解，公安机关可能会根据具体情况对违法行为人作出从轻或减轻处罚的决定。但这并不等同于“私了”行政拘留或刑事责任。

综上所述，盗窃拘留后不能私了。如果你或你身边的人面临这样的情况，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和应对策略。你可以直接向我提问，我会尽我所能为你提供帮助。