杀人者自杀后，被害人家属确实可以向其继承人主张死亡赔偿金。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法律原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，如果杀人者的行为给受害者家属等造成了物质损失，如医疗费、丧葬费等，受害者家属有权向其遗产继承人主张赔偿。
   • 继承人以所得遗产实际价值为限清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。

2. 实际操作：

   • 在杀人者自杀的情况下，虽然其无法再承担刑事责任，但民事赔偿责任仍然存在。
   • 受害者家属可以通过法律途径，向杀人者的继承人提出赔偿要求。
   • 如果杀人者的遗产足以支付赔偿金，那么继承人需要按照法律规定进行赔偿；如果遗产不足以支付，那么继承人没有义务用自己的财产来赔偿，但可以选择自愿偿还。

3. 注意事项：

   • 受害者家属在主张赔偿时，需要提供充分的证据来证明自己的损失。
   • 如果杀人者的继承人拒绝赔偿或者双方无法达成赔偿协议，受害者家属可以通过诉讼来维护自己的权益。

综上所述，杀人者自杀后，被害人家属有权向其继承人主张死亡赔偿金。在实际操作中，需要遵循法律规定的程序和要求，并提供充分的证据来支持自己的主张。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。