在交通事故中，如果司机提出让伤者去医院治疗，但伤者拒绝，过了几天伤者又改变主意想去医院，这种情况在法律上主要涉及到伤者的自主选择权以及可能产生的医疗费用和责任问题。

首先，伤者有自主选择是否接受治疗的权利。在法律上，伤者有权决定自己的医疗事宜，包括是否接受治疗、在哪里接受治疗等。因此，如果伤者最初拒绝了司机的治疗建议，后来又改变主意，这是伤者自主选择的体现，法律上并没有对此作出限制或规定。

其次，关于医疗费用的承担问题。一般来说，交通事故中的医疗费用应由责任方承担。如果司机对事故负有责任，那么伤者的医疗费用理论上应由司机或其保险公司承担。然而，由于伤者最初拒绝了治疗，如果这段时间内伤情发生了变化或加重，那么对于这部分加重的伤情所产生的医疗费用，可能会存在争议。因此，伤者在决定是否接受治疗时，应充分考虑到自己的伤情和可能产生的医疗费用问题。

最后，建议伤者在遇到这种情况时，及时与司机和保险公司沟通。明确医疗费用的承担方式，并尽可能保留好相关证据，如医疗记录、费用单据等，以便在后续处理中维护自己的合法权益。

综上所述，伤者在交通事故中有自主选择是否接受治疗的权利，但应充分考虑到自己的伤情和可能产生的医疗费用问题。在决定接受治疗时，应及时与司机和保险公司沟通，明确相关责任和义务。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。