购买易碎品因质量问题退货，退货途中损坏，责任应由卖家承担。以下是对此结论的详细分析：

一. 责任归属分析

1. 基于消费者权益保护法的分析：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条，经营者提供的商品不符合质量要求时，消费者有权退货，且经营者应当承担运输等必要费用。在此情况下，由于商品本身存在质量问题，消费者选择退货是合理的，退货途中的风险及费用理应由经营者（即卖家）承担。

2. 基于民法典关于运输风险的分析：

   • 虽然《中华人民共和国民法典》第六百零七条通常规定，标的物毁损、灭失的风险在交付后由买受人承担，但此条款适用于正常交付情况下的风险转移。在本案中，由于商品存在质量问题导致退货，退货过程中的风险不应由买受人（即消费者）承担。
   • 此外，考虑到易碎品的特殊性，若卖家在发货时未进行妥善包装或未选择适当的运输方式，导致退货途中损坏，这进一步证明了卖家的责任。

3. 特殊情况处理：

   • 在网上购物场景中，根据一般商业惯例和消费者权益保护原则，商品在退货途中损坏的风险通常由卖家承担，直至商品安全退回并完成退款流程。

二. 结论

综上所述，购买易碎品因质量问题退货时，退货途中损坏的责任应由卖家承担。这不仅符合《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，也体现了对消费者权益的保护和对卖家商品质量责任的强调。

我建议，作为消费者，在遇到此类问题时，应首先与卖家沟通协商，要求卖家承担退货途中的损失，并尽快完成退款流程。如卖家拒绝承担责任，消费者可考虑通过消费者协会、市场监管部门或法律途径维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。