妻子通过银行转账出借款项，这一行为在大多数情况下是合法的。具体分析如下：

一. 转账行为的合法性

• 无论是由妻子还是丈夫进行转账，转账行为本身必须符合法律规定。只要转账不是用于非法目的，如洗钱、诈骗等，那么该转账行为就是合法的。

二. 财产性质与处分权

1. 夫妻共同财产：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为共同财产，双方有平等的处理权。如果妻子转账的款项属于夫妻共同财产，且转账是为了家庭共同生活或双方共同同意的投资、支出等，那么她的转账行为是合法的。

• 例如，妻子用夫妻共同财产中的资金转账给亲友作为借款，且这一行为得到了丈夫的同意或事后追认，那么这一转账行为就是合法的。

1. 夫妻个人财产：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十三条，如果转账的款项是妻子的个人财产，如她的婚前财产、因人身损害获得的赔偿等，那么她有权自主决定如何处分这些财产，包括通过银行转账出借款项。

三. 借款关系的合法性

• 妻子通过银行转账出借款项时，应确保借款关系本身也是合法的。即，借款双方应有明确的借款意图和约定，借款金额、期限、利息等条款应清晰明确，且不违反法律法规的强制性规定。

综上所述，妻子通过银行转账出借款项，在转账行为合法、财产处分权合法以及借款关系合法的前提下，是合法的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。