合同丢失但对方欠款的情况确实比较棘手，不过您别担心，以下是一些建议来帮助您应对这个问题：

首先，积极与对方沟通是至关重要的一步。您需要与对方明确欠款的事实以及具体的金额等关键信息，并妥善保存好这些沟通记录。这些记录将成为您后续主张权利的重要依据。

如果对方认可存在欠款，那么及时要求对方出具书面的还款承诺或协议是一个很好的做法。这样可以将欠款情况以书面形式固定下来，增强证据的效力。

然而，如果对方拒绝还款或者对欠款问题存在争议，您就需要收集其他相关证据来支持您的主张了。这些证据可以包括转账记录、聊天记录以及证人证言等。转账记录能够清晰地证明款项的往来情况；聊天记录可能包含双方对于欠款的相关约定或沟通内容；而证人证言则能从第三方的角度来证实欠款的事实。

在收集好足够证据后，您可以向法院提起诉讼，借助法律的力量来追讨欠款。在诉讼过程中，您还可以申请法院调取相关的交易记录等证据，以进一步充实您的诉讼材料。

同时，注意诉讼时效也是非常重要的。一般来说，诉讼时效为三年，从您知道或者应当知道自己的权利被侵害之日起开始计算。因此，您务必及时采取行动，避免因超过时效而导致无法获得法律的支持。

总之，面对合同丢失但对方欠款的情况，您需要保持冷静，积极与对方沟通，并收集好相关证据。在必要时，向法院提起诉讼是维护您合法权益的有效途径。希望这些建议能对您有所帮助。