针对您提出的“右踝骨折工伤十级在家休养能否申请护理费”的问题，以下是我的详细解答：

首先，根据《工伤保险条例》的相关规定，工伤职工在评定伤残等级后，如果经劳动能力鉴定委员会确认需要生活护理的，确实可以从工伤保险基金按月领取生活护理费。这是您申请护理费的基本法律依据。

具体到您的情况，您右踝骨折被评定为工伤十级，并且目前在家休养。要判断您是否能够申请护理费，关键在于您是否满足“需要生活护理”的条件。这通常需要通过劳动能力鉴定委员会的专业评估来确定。

如果您经过评估，被确认存在生活自理方面的障碍，确实需要他人护理，那么您就有权申请护理费。护理费的支付标准和方式通常会参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准来计算，并会根据您的实际护理依赖程度等因素进行综合判定。

如果用人单位未安排人员护理，您可以与单位协商护理费的标准和支付方式。如果双方就护理费产生争议，您可以通过劳动争议仲裁等法律途径来维护自己的合法权益，确保应得的护理费能够落实。

综上所述，您能否申请护理费取决于您是否满足“需要生活护理”的条件，并且这一条件需要通过劳动能力鉴定委员会的专业评估来确定。建议您及时与当地的劳动能力鉴定委员会联系，进行相关的评估和申请程序。如果评估结果确认您需要护理，您就可以依法申请护理费。