短租是否需要小区邻里同意，以及这一行为的合法性，主要取决于当地的具体法律法规和小区的管理规约。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律法规层面：

   • 在某些地区，如北京市，为加强短租住房管理，相关部门联合起草了关于规范管理短租住房的通知，其中明确提出经营短租房要符合小区管理规约或业主大会决定；没有管理规约或业主大会决定的，要取得同楼其他业主书面同意。这是为了保障业主的权益，防止短租行为对小区环境、安全等造成不良影响。
   • 因此，在这些有明确规定的地方，短租确实需要小区邻里的同意，否则可能面临违规处罚。

2. 小区管理规约层面：

   • 小区管理规约是小区业主共同制定的，用于规范小区内各项活动的规则。如果规约中明确规定了短租需要邻里同意，那么业主在短租时就必须遵守这一规定。
   • 如果小区没有制定管理规约，或者规约中没有关于短租的具体规定，那么短租行为是否需要邻里同意，就更多地取决于业主之间的协商和小区物业的管理态度。

3. 合法性分析：

   • 从法律角度来看，如果当地法律法规或小区管理规约明确规定了短租需要邻里同意，那么未经同意的短租行为就是违法的，可能会受到相关部门的处罚。
   • 如果当地没有相关规定，或者规定不明确，那么短租行为的合法性就更多地取决于业主之间的协商和小区物业的管理态度。在这种情况下，建议业主在短租前与邻里和物业进行沟通，确保自己的行为不会侵犯他人的合法权益，也不会对小区环境造成不良影响。

综上所述，短租是否需要小区邻里同意以及这一行为的合法性，主要取决于当地的具体法律法规和小区的管理规约。如果你有具体的短租需求或疑问，建议咨询当地的相关部门或专业律师，以获取更准确的法律意见和建议。