在离婚开庭时，即使有律师在场，当事人也仍然需要适当发言，但不必过于担心说错话，因为律师会给予指导和辅助。下面我详细分析并给出建议：

一. 律师的作用与当事人的发言

1. 律师的专业辅助：律师在离婚开庭中的主要作用是代表当事人进行法律陈述、辩论，并提供法律意见。他们会根据案情和法律规定，为当事人制定合适的诉讼策略。
2. 当事人的必要发言：尽管有律师在场，但当事人仍然需要适当发言，特别是关于个人感受、婚姻状况、争议焦点等方面的陈述。这些陈述对于法官了解案情、作出公正判决至关重要。

二. 如何避免说错话

1. 事先准备：在开庭前，与律师充分沟通，明确自己的发言要点和顺序。律师会帮助当事人梳理案情，指出需要重点陈述的内容。
2. 保持冷静：开庭时保持冷静和理智，避免情绪化发言。情绪化的发言可能会影响法官对案情的判断。
3. 简洁明了：发言时尽量简洁明了，避免冗长和无关紧要的陈述。这样既可以节省庭审时间，也能使法官更容易理解当事人的观点。
4. 遵循律师指导：在发言过程中，随时注意律师的提示和指导。如果律师认为当事人的发言可能产生不利影响，他们会及时给予纠正或补充。

三. 法律依据与实际情况

• 根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，离婚案件主要关注夫妻感情是否确已破裂，以及是否存在法定的离婚情形。当事人的发言应围绕这些核心问题进行。
• 实际上，法官在审理离婚案件时，会综合考虑当事人的陈述、证据以及律师的意见。因此，当事人的发言虽然重要，但并非决定性因素。

我建议：在离婚开庭时，当事人应保持冷静和理智，事先与律师充分沟通并准备发言要点。在发言过程中，遵循律师的指导，注意言辞的恰当性和准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。