买给其他人的东西退款时，别人是否会收到信息，主要取决于商家的退款流程和通知机制。详细分析如下：

1. 商家的退款通知机制：

   • 大多数商家在退款时，会通过短信、电子邮件或APP推送等方式通知原购买者，即下单时填写的联系人。这是因为退款通常与原始的购买记录相关联，商家会依据购买时提供的信息进行通知。
   • 例如，如果您在电商平台为朋友购买了一件商品，并使用了您的信息下单，但当商品需要退款时，退款通知往往会发送到您的手机上，而不是您朋友的手机。

2. 退款信息的具体内容：

   • 退款通知通常会包含退款金额、退款原因、退款时间以及退款方式等详细信息。这些信息有助于购买者了解退款的具体情况，并及时查收退款。

3. 特殊情况的考虑：

   • 如果购买时使用了别人的账户或别人提供了支付信息，那么退款通知可能会发送到该账户或支付信息关联的联系人手机上。
   • 部分商家可能提供自定义退款通知接收人的选项，或者在退款流程中允许购买者指定退款通知的接收人。在这种情况下，退款信息可能会发送到指定的接收人手机上。

我的观点：买给其他人的东西退款时，通常情况下，退款信息会发送到原购买者的手机上。因此，如果您是代买者，并希望退款信息不直接通知到被代买者，您可能需要提前与商家沟通，了解其退款通知机制，并采取相应的措施。如有进一步需要，您可以继续咨询我。