结论：退款通常会按照原支付路径返回，但具体归属还需根据支付场景、商家或平台规定以及双方约定来确定。以下是详细分析：
一、不同支付场景下的退款规则
线上交易平台第三方支付场景
- 帮付人使用自身支付账户帮付：若帮付人直接使用自己的银行卡、支付宝余额、微信零钱等账户进行支付，退款一般会原路退回到帮付人的支付账户。例如，在淘宝购物时，若帮付人用其绑定的银行卡支付，退款将退回至该银行卡。这种情况下，退款不会直接退给你，而是会退回到帮付人的账户。
- 通过代付功能帮付：在一些电商平台提供的代付功能下，退款通常也遵循原路退回的原则，即退回到代付人的支付账户。如拼多多上的代付交易退款，资金会退回到代付人的支付账户。同样，这种情况下退款也不会直接退给你。
线下现金帮付场景
- 在线下交易中，若帮付人以现金方式直接支付给商家，退款的归属则相对灵活。理论上，退款应给予实际付款的帮付人，但实际操作中可由帮付人和被帮付人（即你）协商决定。例如，甲帮乙以现金支付购买商品，后续退款时，甲乙可协商退款归属。如果你们之间有明确的约定，比如退款归你，那么商家在退款时就会按照你们的约定来处理。
二、法律层面的考量
从法律角度来看，帮付行为在帮付人与被帮付人之间可能构成债权债务关系。若双方未明确约定退款归属，帮付人有权要求被帮付人返还其支付的款项。然而，若双方有明确的约定（如明确表示帮付款项无需归还，或者退款归被帮付人所有），即使发生退款，也应按照约定处理。
三、实际操作建议
- 了解退款政策：在遇到退款问题时，首先应联系商家、支付平台或银行，了解其退款政策和操作流程。这样可以帮助你更清楚地知道退款会退到哪里，以及需要哪些手续和材料。
- 遵循双方约定：若帮付人与被帮付人之间有关于退款的特别约定，应严格遵守，以避免不必要的纠纷。如果你们之前有过明确的口头或书面约定，那么最好按照约定来处理退款事宜。
- 及时沟通协商：在退款过程中，双方应保持沟通，确保退款事宜得到妥善处理。如果退款过程中出现了任何问题或争议，及时沟通协商是解决问题的关键。
四、特殊情况说明
如果退款过程中涉及到商家或平台的违规行为，比如商家拒绝退款、平台处理不当等，你可以向相关的消费者保护机构投诉或寻求法律帮助。在这种情况下，保留好相关的证据和记录是非常重要的，比如交易记录、聊天记录、退款申请记录等。
总结：退款通常会按照原支付路径返回，但具体归属还需根据支付场景、商家或平台规定以及双方约定来确定。在遇到退款问题时，建议你首先了解退款政策、遵循双方约定，并及时沟通协商。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。