申请撤销债权人会议投票结果案件属于民事诉讼的范畴。以下是对这一结论的详细解释：

1. 法律性质：

   • 债权人会议投票结果是对债权人共同意志的体现，对债务人的财产管理和分配等事项具有约束力。
   • 当债权人会议的投票结果存在违法、违规或损害部分债权人利益的情况时，相关债权人或利害关系人有权向法院提出申请，请求撤销该投票结果。
   • 这种申请涉及对债权人会议决议的合法性、有效性进行审查，并请求法院作出撤销或维持的判决，因此属于民事诉讼的范畴。

2. 法律依据：

   • 根据我国《企业破产法》等相关法律法规的规定，债权人会议的决议在特定情况下可以被申请撤销。
   • 法院在受理此类申请后，会依法进行审查，并根据审查结果作出相应的判决。

3. 诉讼程序：

   • 申请撤销债权人会议投票结果的案件，需要按照民事诉讼的程序进行。
   • 申请人需要向法院提交申请书，并附上相关证据材料，以证明债权人会议的投票结果存在违法、违规或损害其利益的情况。
   • 法院在受理案件后，会组织双方当事人进行庭审，对案件进行审理和判决。

综上所述，申请撤销债权人会议投票结果案件属于民事诉讼的范畴，相关债权人或利害关系人可以依法向法院提出申请，请求法院对债权人会议的投票结果进行审查并作出判决。如果你在此类案件中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。