拿别人家卖出去的车做广告，若未经车主同意，则属于违法行为。具体分析如下：

一. 虚假宣传与侵犯财产权

1. 虚假宣传：根据《中华人民共和国反不正当竞争法》第八条，经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假或者引人误解的商业宣传，欺骗、误导消费者。若你拿别人家卖出去的车做广告，且该广告内容存在虚假或引人误解的信息，就构成了虚假宣传，违反了此法律规定。

2. 侵犯财产权：你未经车主同意，擅自使用其车辆进行广告宣传，这实际上是对车主财产权的一种侵犯。虽然车辆已经卖出，但车辆的所有权仍属于车主，你无权擅自使用其车辆进行商业活动。这种行为可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于盗窃或侵占他人财物的规定，具体视情节轻重而定。

二. 广告内容的合法性

• 除了考虑是否侵犯财产权外，广告内容的合法性也是必须关注的。广告内容必须真实、合法，不得含有虚假或误导性的信息。否则，不仅可能违反《反不正当竞争法》，还可能触犯《中华人民共和国广告法》的相关规定。

我建议：在拿他人车辆做广告之前，务必获得车主的明确同意，并确保广告内容的真实性和合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。