调解书两年后未执行，权利人仍可通过法律途径维护自身权益，包括申请强制执行或提起诉讼。具体分析如下：
一. 申请强制执行
- 申请执行的期限：虽然《中华人民共和国民事诉讼法》规定了申请执行的期间为二年，但这一期限并非绝对。若权利人有正当理由（如因不可抗力或其他障碍不能行使请求权等），可能存在期限延长或中止的情况。因此，即使调解书已出具两年，权利人仍应咨询专业法律人士，评估是否还有申请强制执行的可能性。
- 执行措施：若申请强制执行获得法院受理，法院将有权采取一系列执行措施，如财产查询与冻结、财产查封、扣押与变现、收入扣留与提取等，以促使被执行人履行义务。
二. 提起诉讼
- 法律依据：根据《中华人民共和国人民调解法》第三十二条，若当事人之间就调解协议的履行发生争议，一方当事人可以向人民法院提起诉讼。这意味着，即使调解书已超过两年的申请执行期限，权利人仍可通过诉讼方式寻求法律救济。
- 诉讼内容：在提起诉讼时，权利人应明确诉讼请求，如要求被执行人履行调解协议、支付违约金或赔偿损失等，并提供充分证据支持其主张。
三. 其他考虑因素
- 违约责任：若调解书中明确约定了违约责任，权利人可在诉讼中一并主张，要求被执行人承担相应责任。
- 刑事责任：对于有能力履行而拒不执行，且情节严重者，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事追责。
我建议：权利人应尽快咨询专业法律人士，评估自身权益及可行的法律途径。在决定采取何种行动前，需充分了解相关法律法规及可能面临的风险和后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。