新车订购合约书是否可以退款，主要取决于合同的具体条款以及双方是否存在违约行为。
一. 合同法律约束力
- 根据《中华人民共和国民法典》第四百六十五条，依法成立的合同，受法律保护，仅对当事人具有法律约束力。这意味着，一旦双方签订了新车订购合约书，该合约书即具有法律效力，双方均应遵守。
二. 定金退还情况
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，关于定金的规定如下：
- 如果给付定金的一方（通常是购车者）不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，则无权请求返还定金。
- 如果收受定金的一方（通常是汽车销售商）不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，则应当双倍返还定金。
三. 退款分析
- 如果购车者因自身原因想要退款：在没有特殊约定的情况下，如果购车者单方面违约，通常无权要求退还定金。
- 如果汽车销售商违约：例如无法按时交付车辆或交付的车辆不符合合同约定，那么购车者有权要求退还定金，甚至可能要求双倍返还。
- 双方协商一致：当然，如果双方能够协商一致，也可以按照协商的结果进行退款。
我建议，在考虑退款前，首先应仔细审查合同中的相关条款，特别是关于定金、违约责任和退款方面的约定。如果合同中有明确的退款条款，应按照条款执行；如果没有明确条款，则需要根据双方的协商和实际情况来判断。如有进一步需要，您可以继续咨询我。