女儿已成人但未工作，父亲生病的情况下，女儿应承担起相应的照顾责任，但法律上并未明确规定具体的照顾方式或经济支持标准。以下是对此情况的分析：

一. 女儿的照顾责任

1. 道德责任：虽然女儿未工作，但作为家庭成员，她在道德上有责任照顾生病的父亲，这包括提供生活上的照料、情感上的支持以及可能的经济帮助。
2. 法律原则：虽然法律没有明确规定成年子女必须照顾生病的父母，但《中华人民共和国民法典》倡导家庭成员之间的互助和扶养，这体现了法律对家庭伦理的尊重和保护。

二. 实际应对措施

1. 照顾方式：女儿可以根据父亲的实际情况，选择在家照顾、聘请护理人员或送往医疗机构等方式。如果父亲病情严重，需要专业护理，女儿应考虑聘请专业人员或寻求医疗机构的帮助。
2. 经济支持：虽然女儿未工作，但她可以尽力提供经济支持，如使用自己的积蓄、寻求亲友的帮助或申请相关社会救助等。如果女儿确实没有经济能力，她可以寻求其他家庭成员或社会资源的支持。

三. 法律建议

1. 协商解决：在家庭内部，女儿应与父亲或其他家庭成员协商，共同确定照顾方案和经济支持方式。通过沟通，可以更好地理解彼此的需求和困难，从而找到更合适的解决方案。
2. 寻求法律帮助：如果家庭内部无法协商解决，或者出现其他法律纠纷，女儿可以寻求法律帮助，如咨询律师或申请法律援助等。

我建议，女儿应尽力承担起照顾生病的父亲的责任，同时寻求家庭内部和社会资源的支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。