跨省法院判决书退赃罚款接收人一般应写明具体的收款单位、账号、开户行等信息，以确保款项能够准确、及时地到账。具体分析如下：

一. 退赃罚款接收人的书写要求

• 明确收款单位：通常情况下，退赃罚款的接收单位为作出判决的法院或法院指定的账户。在跨省的情况下，更应确保收款单位的准确性，以避免因信息错误导致款项无法到账。
• 提供详细账号：账号是款项转账的必备信息，必须准确无误地填写。
• 注明开户行：开户行信息对于跨行转账尤为重要，它确保了款项能够迅速且准确地到达指定账户。

二. 相关法律依据

• 虽然《中华人民共和国民法典》第六百六十七条至第六百七十四条主要规定了借款合同的相关内容，与退赃罚款接收人的书写不直接相关，但其中关于款项支付的规定体现了法律对于资金流转的规范性和准确性要求。
• 《中华人民共和国刑法》第二百六十六条关于诈骗罪的规定，虽然未直接涉及退赃罚款的接收人书写，但诈骗罪的退赃过程需遵循法律程序，确保退赃款项的合法性和准确性。

三. 实际书写建议

• 在书写跨省法院判决书退赃罚款接收人时，应首先咨询作出判决的法院，获取准确的收款单位、账号和开户行信息。
• 确保填写的信息清晰、准确，避免因字迹模糊或信息错误导致的转账问题。

四. 示例

• 假设某跨省法院要求退赃罚款至指定账户，接收人信息可书写为：“收款单位：XX省XX市中级人民法院；账号：XXXXXX；开户行：XX银行XX支行。”

我建议在书写退赃罚款接收人时，务必与作出判决的法院确认相关信息，以确保款项能够顺利到账。如有进一步需要，您可以继续咨询我。