两份借款合同不能登记同一个抵押。一份抵押合同对应一份主债权合同，不能对应两份主债权合同。如果两个借款合同是相互独立的，那么应当分别办理抵押登记，以确保每个借款合同的债权都能得到相应的担保。

一. 抵押权与债权的一一对应关系

1. 抵押权的从属性：根据《民法典》的相关规定，抵押权是依附于主债权而存在的。这意味着，每一个独立的债权都应当有其对应的担保方式，即抵押权。因此，两个独立的借款合同不能共享同一个抵押权。
2. 登记要求：在办理抵押登记时，登记机关会要求明确抵押物所担保的债权。如果试图将两个借款合同登记在同一个抵押下，会导致登记机关无法准确判断抵押物究竟是为哪个债权提供担保，从而可能拒绝办理登记。

二. 实践操作中的建议

1. 分别办理抵押登记：针对两个独立的借款合同，最稳妥的做法是分别办理抵押登记。这样既能确保每个借款合同的债权都得到充分的担保，又能避免在后续的法律纠纷中出现不必要的麻烦。
2. 明确抵押合同内容：在签订抵押合同时，务必明确抵押物所担保的债权是哪一个借款合同项下的债权。这样做有助于在发生纠纷时，快速准确地判断抵押权的归属和效力。

我建议，如果您有两份借款合同需要担保，应当分别签订抵押合同并办理抵押登记。这样做既符合法律规定，又能有效保护您的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。