看守所通知被告人会见家属时，家属应遵循以下流程进行会见：

1. 了解会见时间与地点：

   • 家属在接到看守所的通知后，应首先明确会见的具体时间和地点。
   • 例如，看守所可能会通过书面形式或电话通知家属会见的详细安排。

2. 准备相关证件与证明：

   • 家属需要携带身份证及其他能证明自己与被告人关系的有效证明，如户口本、结婚证等。
   • 这些证件和证明是申请会见的必要条件，用于确认家属身份及与被告人的关系。

3. 提出会见申请：

   • 在约定的时间准时到达看守所，向看守所工作人员提出会见申请。
   • 申请时需提交上述准备好的证件和证明，以供看守所审查。

4. 等待审查与许可：

   • 看守所工作人员会对家属的申请进行审查，确认符合《看守所条例》第二十八条的规定后，方会许可会见。
   • 例如，工作人员会核对家属的身份信息，以及确认家属与被告人的关系是否真实。

5. 遵守会见规定：

   • 在会见过程中，家属必须严格遵守看守所的规定，如不得携带违禁品、不得进行不当行为等。
   • 会见的时间和次数可能会受到一定限制，具体规定因地区和看守所而异。

6. 进行会见：

   • 经过审查并获得许可后，家属可以在指定的时间和地点进行会见。
   • 会见时，家属应遵守看守所的会见纪律，保持文明、礼貌的言行。

我建议：家属在接到看守所的通知后，应尽快准备相关证件和证明，并按时到达看守所提出会见申请。同时，在会见过程中要严格遵守看守所的规定，以确保会见顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。