关于您提出的“有营业执照五十岁可以退休吗”的问题，这主要取决于您的性别、工作经历以及参保情况。以下是根据现有政策为您提供的详细解答：

一、企业女职工

1. 正常退休年龄：根据《国务院关于颁发<国务院关于安置老弱病残干部的暂行办法>和<国务院关于工人退休、退职的暂行办法>的通知》，原企业职工女性正常退休的法定退休年龄原本为50周岁或55周岁（具体取决于个人情况，如工种、职位等）。但请注意，从2025年1月1日起，我国将同步启动延迟男、女职工的法定退休年龄，计划用15年时间，逐步将女职工的法定退休年龄从原50周岁、55周岁分别延迟至55周岁、58周岁。

2. 特殊情况：若您属于原在国有和县以上集体企业工作，且在劳社部发〔2001〕20号文件下发前缴费年限（含视同缴费年限）满10年的女职工，与原企业解除或终止劳动关系后，从事个体经营、自由职业及采取灵活方式就业并继续缴纳基本养老保险费的，根据本人申请，退休年龄可按50周岁执行。

二、个体工商户和灵活就业人员

对于以个体工商户或灵活就业人员身份参保的人员，退休年龄规定如下：

1. 男性：年满60周岁，且累计缴费年限满15年的，可按规定办理退休。

2. 女性：

   • 年满55周岁，且累计缴费年限满15年的，可按规定办理退休。
   • 但若您原在国有和县以上集体企业工作，且在劳社部发〔2001〕20号文件下发前缴费年限（含视同缴费年限）满10年，之后以个体工商户或灵活就业人员身份继续参保的，退休年龄可按50周岁执行（需根据个人申请）。

综上所述，能否在五十岁退休取决于您的具体情况，包括性别、工作经历以及参保情况。建议您根据自己的实际情况，咨询当地社保部门或相关机构以获取更准确的退休政策信息。